Ədəbiyyatı tale bilən alim...
![Ədəbiyyatı tale bilən alim...](https://moderator.az/cphoto/670x420/2024/06/08/1717876270_whatsapp-image-2024-06-08-at-22.13.36.jpeg)
Azǝrbaycandan olan türkoloq vǝ tǝrcümǝçi Ramiz Əskǝrlǝ uzun illǝr ǝvvǝl Ankarada Türk Dil İnstitutunun keçirdiyi beynǝlxalq elmi konfransların birindǝ tanış olmuşduq.
Söhbǝtimiz zamanı öyrǝndim ki, Ramiz Əsgǝr dostlarımızın (Boboxon Şǝrif) xahişi ilǝ “Azǝrbaycan” qǝzetinin 525-ci sayında dǝrc olunmuş mǝqalǝmi tǝrcümǝ edib. Bǝzǝn bir söz vǝ ya bir hadisǝ dostluğa sǝbǝb olur. Sǝmimi söhbǝt zamanı Ramiz müǝllimin ǝdǝbiyyata, kitaba sevgisi, tǝrcümǝçi fǝaliyyǝti ilǝ yaxından tanış oldum.
Ramiz Əsgǝr ǝmǝk fǝaliyyǝtinǝ ilk olaraq “Sǝs Azǝrbaycan” radiosunda redaktor kimi başlayıb. Sonra bir sıra yerli vǝ xarici qǝzet vǝ jurnallarda, o cümlǝdǝn latın, kiril vǝ ǝrǝb ǝlifbası ilǝ nǝşr olunan “Odlar yurdu” qǝzetindǝ baş redaktor vǝzifǝsindǝ çalışıb. Onun elmi ǝsǝrlǝri, xüsusǝn dǝ “Devonu lüğotit türk” ǝsǝri ilǝ bağlı hǝrtǝrǝfli araşdırmaları vǝ doktorluq dissertasiyası ilǝ yaxından tanış olduqdan sonra ǝmin ola bilǝrik ki, ixtisasca jurnalist olan bu insanın jurnalistikadan daha çox elmi var. Alim bütün hǝyatı boyu türk xalqlarının ǝdǝbiyyatının vǝ mǝdǝniyyǝtinin inkişafına xidmǝt etmişdir. O, Mǝxtumquli, Abdulla Tokay, Bǝkir Çubanzoda, Mağcan Cumabay, Robert Minnulin kimi onlarla türk xalqlarının şair vǝ yazıçılarının ǝsǝrlǝrini Azǝrbaycan türkcǝsinǝ tǝrcümǝ edib. Bu xidmǝtlǝrinǝ görǝ o, Azǝrbaycan, Türkiyǝ, Türkmǝnistan, Qazaxıstan, Tatarıstan vǝ Özbǝkistanın bir sıra nüfuzlu mükafatlarına layiq görülüb.
Ramiz Əsgǝr özbǝklǝrin ǝn yaxın dostu vǝ qardaşı idi. O, dörddǝ bir ǝsr ǝrzindǝ müasir özbǝk şairlǝrinin ǝn yaxşı nümunǝlǝrini tǝrcümǝ edib, Azǝrbaycan mǝtbuatında davamlı olaraq çap etdirib. Xüsusilǝ onun şah vǝ şair Babur yaradıcılığına marağı daha da artmış, 2011-ci ildǝ “Boburnoma”nı Azǝrbaycan dilinǝ tǝrcümǝ edib nǝşr etdirǝrǝk böyük mǝqsǝdǝ çevrilmişdir.
Əlişir Nǝvainin yaradıcılığını yüksǝk qiymǝtlǝndirmişdir. “Tamaşaçıya girǝndǝ hǝmişǝ tǝlǝbǝlǝrdǝn soruşuram ki, türkcǝ yazan ǝn böyük şair kimdir? Yǝni hǝr kǝs fǝrqli cavab verǝcǝk. Tǝlǝbǝlǝrimǝ deyirǝm ki, Əlişir Nǝvai türk xalqının böyük şairidir vǝ onun qǝzǝllǝrini ǝzbǝrlǝyirǝm. Özbǝk xalqı üçün Nizami, Füzuli, Nǝsimi nǝ qǝdǝr ǝzizdirsǝ, Nǝvai, Babur, Mǝşrǝb dǝ özbǝk xalqı üçün o qǝdǝr ǝzizdir”, - deyǝ alim söhbǝt zamanı bildirib. Onun Nǝvaiyǝ, yaradıcılığına mǝhǝbbǝti hǝdsiz idi. Əsgǝr Ramizi şairin ǝsǝrlǝrini tǝrcümǝ etmǝyǝ sövq edǝn dǝ mǝhz bu sevgi idi. O, “Xǝmsǝ”ni özbǝk türkcǝsindǝn Azǝrbaycan türkcǝsinǝ çevirǝrǝk nǝşr etdirib. Əlişir bunu Nǝvainin anadan olmasının 580 illiyinǝ sǝfǝri zamanı tǝqdim edib. O, “Əlişir Nǝvai şǝxsiyyǝti vǝ sǝnǝti”, “Əlişir Nǝvai lirikası”, “Əlişir Nǝvai vǝ onun “Xǝmsǝ”si” adlı bir sıra elmi araşdırmalar yaratmışdır. Onları özbǝk vǝ azǝr dillǝrindǝ nǝşr etdirmişdir.
Hüseyn Boyqaro XX ǝsr özbǝk poeziyasının antologiyası olan “Devoni”ni, yazıçı
Xeyriddin Sultanın “Millǝtçinin cǝzası” adlı hekayǝlǝrini, Xosiyyǝt Rüstǝmovanın şeirlǝr toplusunu azǝrbaycan dilindǝ Azǝrbaycan oxucularına çatdırıb. Ötǝn il o, Əmiri vǝ Nadirǝnin seçilmiş ǝsǝrlǝrini tǝrcümǝ edǝrǝk Bakıda nǝşr etdirib.
Ramiz Əsgǝr türk xalqlarının dili vǝ ǝdǝbiyyatı, tarixi vǝ mǝdǝniyyǝtinǝ dair 200-dǝn çox elmi, 1500-ǝ yaxın publisistik mǝqalǝ, 30-a yaxın monoqrafiya, 50-dǝn çox tǝrcümǝ kitabı ilǝ öz töhfǝsini verib. Onlara diqqǝt yetirsǝk, özbǝk ǝdǝbiyyatından tǝrcümǝlǝri, araşdırmaları kifayǝt qǝdǝr önǝmlidir.
“Qǝzet vǝ jurnallarda işlǝdiyim vaxtdan tǝrcümǝ ilǝ mǝşğulam. Özbǝk ǝdǝbiyyatından tǝrcümǝlǝrim universitetdǝ işlǝdiyim vaxtlardan başlayıb. Orada işlǝyǝrkǝn başa düşdüm ki, türk xalqlarının ǝdǝbiyyatı, o cümlǝdǝn bǝzi özbǝk yazıçılarının ǝsǝrlǝri Azǝrbaycan dilinǝ çox az tǝrcümǝ olunub. Ona görǝ dǝ lazımi tǝrcümǝlǝri planlaşdırdım.
“XX ǝsr özbǝk poeziyasının antologiyası” bu mövzuda ilk ǝsǝrim oldu. Sonra Hüseyn Boykaranın divanını, Baburun seçilmiş ǝsǝrlǝrini tǝrcümǝ etdim. Nǝhayǝt, çoxdan arzuladığım “Boburnoma” ǝsǝrimi Azǝrbaycan dilinǝ tǝrcümǝ edib nǝşr etdirdim. Özbǝkistan hökumǝti mǝnim xidmǝtlǝrimi layiqincǝ mükafatlandırdı. Bundan sonra Beynǝlxalq Babur mükafatı laureatı oldum.
Mahmud Kaşqarinin, Yusif Xos Hacibin ǝsǝrlǝrini tǝrcümǝ etmişǝm. Hazırda Nǝvainin ǝsǝrlǝrinin tǝrcümǝsi mǝnim gündǝmdǝdir”, - deyǝ alimin özü bildirib.
Baburun ǝsǝrlǝrini bu qǝdǝr sevǝn vǝ öz dilinǝ çevirǝn alim “Boburnoma”ya çox yüksǝk qiymǝt verir. O, Baburu türk vǝ islam ǝdǝbiyyatı alimi kimi qiymǝtlǝndirmiş,
“Boburnoma”nı xatirǝ janrında yaradılmış, Orta Asiya, İran, Hindistan, Əfqanıstan vǝ Azǝrbaycan tarixinǝ işıq salan ilk ǝsǝr kimi qiymǝtlǝndirmişdir.
Alim Əlişir Nǝvai adına Daşkǝnd Dövlǝt Universitetinin, Nizami adına Daşkǝnd Dövlǝt Pedaqoji Universitetinin, Özbǝkistandakı Heydǝr Əliyev adına Azǝrbaycan mǝdǝniyyǝt mǝrkǝzinin professor-müǝllim vǝ tǝlǝbǝlǝri, yazıçı vǝ şairlǝr, ǝdǝbiyyatsevǝrlǝrlǝ çoxlu görüşlǝr keçirib. Bu görüşlǝrin ǝsas mövzusu özbǝk vǝ Azǝrbaycan ǝdǝbi ǝlaqǝlǝrinin ümumiliyi vǝ davamlılığı olacaqdı. O zaman Ramiz Əsgǝr dǝrnǝklǝrin birindǝ tamaşaçılara çoxlarını sevindirǝn xǝbǝri demişdi, yǝni 2019-cu ildǝ keçirilǝcǝk Nǝvai xanın ǝnǝnǝvi beynǝlxalq konfransına Əlişir Nǝvainin ilk dastanının tǝrcümǝsi ilǝ gǝlǝcǝyinǝ söz vermişdi. “Xǝmsǝ” “Heyrǝtül Əbror” vǝ vǝdini yerinǝ yetirdi. Ramiz müǝllim hǝmçinin qeyd edib ki, ǝsgǝrǝ Nǝvai vilayǝti hökumǝti tǝrǝfindǝn “Nǝvai rayonunun fǝxri vǝtǝndaşı” statusu verilib vǝ bu, Alişir Nǝvaiyǝ xidmǝt etmǝk alimin daha bir mǝsuliyyǝtidir.
İnsan xarakteri anlaşılmaz bir şeydir. Keçmiş hadisǝlǝrǝ görǝ hǝmişǝ peşman olun. Bu yaxınlarda Azǝrbaycana ezamiyyǝtlǝ getmişdim. Azǝrbaycanlı jurnalist Quli Kǝngǝrli yola düşmǝzdǝn ǝvvǝl mǝni özbǝklǝrin yaxın dostu, tanınmış türkoloq alim Ramiz Əskǝrǝ ürǝk xǝstǝliklǝri xǝstǝxanasında ǝmǝliyyata hazırlaşdığını bildirmǝk, ziyarǝt etmǝk üçün tǝyin etdi. Bakıya çatanda Ramiz Əskǝrǝ zǝng etdim. Dǝrhal cavab verdi. Bazar günü idi. Ramiz müǝllimin evindǝ olanda onu qonaq çağırmışdılar. Mǝn narahat etmǝk istǝmirdim. Uzun müddǝt telefonla danışdıq, söhbǝtimizin ǝsasını Ramiz müǝllimin özbǝk ǝdǝbiyyatına, Nǝvainin ǝsǝrlǝrinǝ, tǝrcümǝlǝrinǝ olan marağı tǝşkil edirdi. Müǝllim mǝni ǝcnǝbi adlandırıb bacılarını yanıma göndǝrdi. Əmǝliyyat çǝrşǝnbǝ axşamı günüdür. Nailǝ xanımla söhbǝt edirdik, Ramiz Mǝlim izah etdi ki, ǝmǝliyyatdan yaxşı çıxıb, amma hazırda reanimasiyadadır, ona görǝ dǝ ona baş çǝkmǝk mümkün deyil. Nailǝ xanım dedi ki, vǝziyyǝt yaxşılığa doğru dǝyişir. Dünǝn axşam Nailǝ xanıma zǝng etdim, dedi ki, vǝziyyǝt yaxşıdır... Amma bu xoşagǝlmǝz xǝbǝri eşidǝndǝn sonra dünyanın vǝfasızlığına, hǝr şeyi vaxtında etmǝk lazım olduğuna bir daha ǝmin oldum. Ramiz müǝllimlǝ mǝn Azǝrbaycanla Özbǝkistanın ǝdǝbi ǝlaqǝlǝri ilǝ bağlı xeyli iş görmǝyi planlaşdırırdıq. Biz bacarmadıq, üzr istǝyirik. Allah rǝhmǝt elǝsin müǝllimin sonunu. Övladlarına, yaxınlarına sǝbr versin!
Bütün reaksiyalar:
“Böyük özbǝk mütǝfǝkkiri vǝ şairi Mir Əlişir Nǝvainin parlaq yaradıcılığı Azǝrbaycan xalqının qǝlbindǝ dǝrin yer tutur. Adı sağlığında azǝrbaycanlılar arasında mǝşhur olub”.
Ramiz Əsgǝr 2020-ci ilin fevral ayında Özbǝkistan Yazıçılar Birliyinin fǝxri üzvü seçilib. 2022-ci ildǝ özbǝk ǝdǝbiyyatının tǝbliğindǝ xidmǝtlǝrinǝ vǝ Özbǝkistan-Azǝrbaycan ǝdǝbi ǝlaqǝlǝrinin inkişafındakı xidmǝtlǝrinǝ görǝ “Dostluq” ordeni ilǝ tǝltif edilib. O, hǝm dǝ Azǝrbaycanın ǝmǝkdar jurnalisti adını daşıyır. 2014-cü ildǝ Azǝrbaycanın “Şöhrǝt” ordeni ilǝ tǝltif edilib. “Türk dünyası qarşısında xidmǝtlǝrinǝ görǝ” (Türkiyǝ), “Qızıl ǝsr” (Türkmǝnistan), Babur (Özbǝkistan), “Mǝdǝniyyǝt sahǝsindǝ nailiyyǝtlǝrǝ görǝ” (Tatarıstan) medalları ilǝ tǝltif edilib.
Gülnoz Sǝttorova, filologiya elmlǝri namizǝdi
![“Çılğın itləri insanları, səbirliləri isə mina axtarmağa göndəririk” -Sektor müdiri xüsusi təyinatlı hərbi hissədən danışdı](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725793475_edefb75159f1333f4bd9409f9db3ba57.png)
14:58, Bu gün
“Çılğın itləri insanları, səbirliləri isə mina axtarmağa göndəririk” -Sektor müdiri xüsusi təyinatlı hərbi hissədən danışdı
![Hikmət Hacıyev ABŞ Müdafiə Kəşfiyyat İdarəsinin rəsmisi ilə görüşüb](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725793066_7f4faa677245647fbd5c1e6d10b8d106.jpg)
14:57, Bu gün
Hikmət Hacıyev ABŞ Müdafiə Kəşfiyyat İdarəsinin rəsmisi ilə görüşüb
![Paris-2024: Bağlanış mərasimində Azərbaycan bayrağını daşıyacaq idmançılar müəyyənləşib](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725792853_i06jwij5utnhx9rsjtb2anafwoug2qdg9gk5bhbf_1200-1.webp)
14:52, Bu gün
Paris-2024: Bağlanış mərasimində Azərbaycan bayrağını daşıyacaq idmançılar müəyyənləşib
![İsrail HƏMAS-ın təhlükəsizlik qüvvələrinin rəis müavinini məhv etdi](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725792795_vmerpc3wldsfj5wtju5dvjiayuanr87evmcpukvh_1200.webp)
14:51, Bu gün
İsrail HƏMAS-ın təhlükəsizlik qüvvələrinin rəis müavinini məhv etdi
![KTMT-nin kəşfiyyat təlimi başladı, Ermənistan qatılmadı](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725791803_oxghakgmx0j89jct3gyrcqid6hn21na2cuuvi5h8_1200-1.webp)
14:35, Bu gün
KTMT-nin kəşfiyyat təlimi başladı, Ermənistan qatılmadı
![Ermənilər dağıtdı, kənd sakinləri bərpa etdi - Sakinləri 113 gün mühasirədə qalan kənddən yeni görüntülər (FOTO/VİDEO)](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725791687_screenshot_20240908_143420_gallery.jpg)
13:44, Bu gün
Ermənilər dağıtdı, kənd sakinləri bərpa etdi - Sakinləri 113 gün mühasirədə qalan kənddən yeni görüntülər (FOTO/VİDEO)
![Azərbaycanda məşhur karate ustası HƏBS EDİLDİ](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725788549_p9faeoapvrkntzbvz2v1du2yykjsiv7j61gtlgxg_1200.webp)
13:40, Bu gün
Azərbaycanda məşhur karate ustası HƏBS EDİLDİ
![“Lamiyə ilə gündə danışıram, deyirəm ki...”-Dünya rekordçusunun atası ilə ÖZƏL MÜSAHİBƏ-FOTOLAR](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725788115_whatsapp-image-2024-09-08-at-01.20.47-1.jpeg)
13:29, Bu gün
“Lamiyə ilə gündə danışıram, deyirəm ki...”-Dünya rekordçusunun atası ilə ÖZƏL MÜSAHİBƏ-FOTOLAR
![“Yaşayış şəraitimin yaxşılaşdırılması ilə bağlı müraciət etmişəm...” - Əməkdar artist-müsahibə+özəl](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725787821_whatsapp-image-2024-09-08-at-11.55.18.jpeg)
13:16, Bu gün
“Yaşayış şəraitimin yaxşılaşdırılması ilə bağlı müraciət etmişəm...” - Əməkdar artist-müsahibə+özəl
![](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725785377_313d053796cf529e1bd489a83340655e.jpg)
12:53, Bu gün
"Azərbaycanın savadlılıq səviyyəsi bir çox ölkələrdən xeyli yuxarıdır" - Kamran Əsədov
![Ev-eşik, banka qoyulan pullar, həmkarı tərəfindən şərlənən sənətkar- Xalq artistinin var-dövləti kimə qalıb?-ÖZƏL+FOTO](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725785255_whatsapp-image-2024-09-08-at-11.29.13.jpeg)
12:45, Bu gün
Ev-eşik, banka qoyulan pullar, həmkarı tərəfindən şərlənən sənətkar- Xalq artistinin var-dövləti kimə qalıb?-ÖZƏL+FOTO
![Sabahdan Bakıda bir sıra avtobusların hərəkət sxemi dəyişdiriləcək](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725785243_bdb3c983-bb2b-3984-bf6b-8e8a20be77b1_850.jpg)
12:44, Bu gün
Sabahdan Bakıda bir sıra avtobusların hərəkət sxemi dəyişdiriləcək
![](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725784695_88_main-v1725736661.jpg)
12:37, Bu gün
"O, heç vaxt könüllü olaraq öz postunu tərk etməyəcək" - Tixanovskaya
![Tanınmış yazıçı-jurnalist Hidayət Elvüsal vəfat edib](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725784270_a16bc340-4814-3931-8627-7cfa5be3b13b_850.jpg)
12:34, Bu gün
Tanınmış yazıçı-jurnalist Hidayət Elvüsal vəfat edib
![Klintondan Kamalaya qeyri-adi məsləhət:](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725784136_0d0467189ca2ca1d4acd286479210ef0.jpg)
12:26, Bu gün
Klintondan Kamalaya qeyri-adi məsləhət: "Trampı debatda belə çaşdıra bilərsən..."
![Bakıda külək əsəcək, bəzi rayonlarda yağış yağacaq](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725783001_37daf8c0-14a0-3a0a-93d2-616b222a58bb_850.jpg)
12:16, Bu gün
Bakıda külək əsəcək, bəzi rayonlarda yağış yağacaq
![“Qazancım haqda soruşmayın..”- Amerikada biznesi batan Elariz Məmmədoğlu yeni işə başlayır?-AÇIQLAMA+ÖZƏL](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725784361_whatsapp-image-2024-09-08-at-02.51.46.jpeg)
12:10, Bu gün
“Qazancım haqda soruşmayın..”- Amerikada biznesi batan Elariz Məmmədoğlu yeni işə başlayır?-AÇIQLAMA+ÖZƏL
![Noyabrda Bakıya giriş məhdudlaşdırılacaq?](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725782898_polis111.jpg)
12:05, Bu gün
Noyabrda Bakıya giriş məhdudlaşdırılacaq?
![ABŞ-də atışma zamanı beş nəfər yaralanıb](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725781751_764db237-fb8c-37d3-adfd-83838f4b0666_850.jpg)
11:54, Bu gün
ABŞ-də atışma zamanı beş nəfər yaralanıb
![Ən xoşbəxt uşaqlar bu ölkədə yaşayır](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725781569_ec015edf29f3f9f78b993570f8f7dcb0.jpg)
11:44, Bu gün
Ən xoşbəxt uşaqlar bu ölkədə yaşayır
![](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725780405_31927aadc93fd09791478616c67bea98.jpg)
11:28, Bu gün
"Avropa İttifaqının 10 üzvü Azərbaycanın strateji tərəfdaşıdır"- Prezident
![Hansı müğənninin başında bit var? – QALMAQAL](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725780111_img_5870.jpeg)
11:23, Bu gün
Hansı müğənninin başında bit var? – QALMAQAL
![SON DƏQİQƏ! Azərbaycanda zəlzələ oldu](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725779896_508cc783bec92c2c2d6a0ff8ecf436cd.jpg)
11:15, Bu gün
SON DƏQİQƏ! Azərbaycanda zəlzələ oldu
![Uğurlu bir dövr başlayır - Yaxın gələcəkdə bu bürclərin bəxti gətirəcək](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725778685_66d844f7d35ac66d844f7d35ad172544946366d844f7d35a666d844f7d35a9.jpg)
11:00, Bu gün
Uğurlu bir dövr başlayır - Yaxın gələcəkdə bu bürclərin bəxti gətirəcək
![Aeroportdan şəhərə hərəkət istiqaməti dəyişdiriləcək](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725778507_66dbed8085ad366dbed8085ad5172568921666dbed8085ace66dbed8085ad1.jpg)
10:52, Bu gün
Aeroportdan şəhərə hərəkət istiqaməti dəyişdiriləcək
![Füzulidə yol qəzasında qadın sürücünün beli sınıb](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725777433_a9a62d6e-22de-3207-abc6-560b9ecd07ce_850.jpg)
10:41, Bu gün
Füzulidə yol qəzasında qadın sürücünün beli sınıb
![Bakıda şadlıq evində yanğın olub](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725777277_b3c1479a-04f7-3c57-9dfd-9f6558018c3c_850.jpg)
10:33, Bu gün
Bakıda şadlıq evində yanğın olub
![Ağdamda ətraf mühitin çirklənməsinə qarşı tədbirlər görülüb](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725776676_ccb0cd85-2fb0-3d1b-adf6-d40ff1fcc9f2_850.jpg)
10:22, Bu gün
Ağdamda ətraf mühitin çirklənməsinə qarşı tədbirlər görülüb
![Bu gün 500-dək şagird üçün əlavə imtahan keçiriləcək](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725775334_ae4tjxbymjhdfhulksjszum2lryxedtxxpwz1q2y_1200.webp)
10:10, Bu gün
Bu gün 500-dək şagird üçün əlavə imtahan keçiriləcək
![Çempionlar Liqası: Azərbaycan təmsilçisi yarımfinal görüşünə çıxacaq](https://moderator.az/photo/213x120/2024/09/08/1725775200_7b5703e0-5873-306f-944c-4b457e851af2_850.jpg)
10:02, Bu gün
Çempionlar Liqası: Azərbaycan təmsilçisi yarımfinal görüşünə çıxacaq
14:58, Bu gün
“Çılğın itləri insanları, səbirliləri isə mina axtarmağa göndəririk” -Sektor müdiri xüsusi təyinatlı hərbi hissədən danışdı
14:57, Bu gün
Hikmət Hacıyev ABŞ Müdafiə Kəşfiyyat İdarəsinin rəsmisi ilə görüşüb
14:52, Bu gün
Paris-2024: Bağlanış mərasimində Azərbaycan bayrağını daşıyacaq idmançılar müəyyənləşib
14:51, Bu gün
İsrail HƏMAS-ın təhlükəsizlik qüvvələrinin rəis müavinini məhv etdi
14:35, Bu gün
KTMT-nin kəşfiyyat təlimi başladı, Ermənistan qatılmadı
13:44, Bu gün
Ermənilər dağıtdı, kənd sakinləri bərpa etdi - Sakinləri 113 gün mühasirədə qalan kənddən yeni görüntülər (FOTO/VİDEO)
13:40, Bu gün
Azərbaycanda məşhur karate ustası HƏBS EDİLDİ
13:29, Bu gün
“Lamiyə ilə gündə danışıram, deyirəm ki...”-Dünya rekordçusunun atası ilə ÖZƏL MÜSAHİBƏ-FOTOLAR
13:16, Bu gün
“Yaşayış şəraitimin yaxşılaşdırılması ilə bağlı müraciət etmişəm...” - Əməkdar artist-müsahibə+özəl
12:53, Bu gün
"Azərbaycanın savadlılıq səviyyəsi bir çox ölkələrdən xeyli yuxarıdır" - Kamran Əsədov
12:45, Bu gün
Ev-eşik, banka qoyulan pullar, həmkarı tərəfindən şərlənən sənətkar- Xalq artistinin var-dövləti kimə qalıb?-ÖZƏL+FOTO
12:44, Bu gün
Sabahdan Bakıda bir sıra avtobusların hərəkət sxemi dəyişdiriləcək
12:37, Bu gün
"O, heç vaxt könüllü olaraq öz postunu tərk etməyəcək" - Tixanovskaya
12:34, Bu gün
Tanınmış yazıçı-jurnalist Hidayət Elvüsal vəfat edib
12:26, Bu gün
Klintondan Kamalaya qeyri-adi məsləhət: "Trampı debatda belə çaşdıra bilərsən..."
12:16, Bu gün
Bakıda külək əsəcək, bəzi rayonlarda yağış yağacaq
12:10, Bu gün
“Qazancım haqda soruşmayın..”- Amerikada biznesi batan Elariz Məmmədoğlu yeni işə başlayır?-AÇIQLAMA+ÖZƏL
12:05, Bu gün
Noyabrda Bakıya giriş məhdudlaşdırılacaq?
11:54, Bu gün
ABŞ-də atışma zamanı beş nəfər yaralanıb
11:44, Bu gün
Ən xoşbəxt uşaqlar bu ölkədə yaşayır
11:28, Bu gün
"Avropa İttifaqının 10 üzvü Azərbaycanın strateji tərəfdaşıdır"- Prezident
11:23, Bu gün
Hansı müğənninin başında bit var? – QALMAQAL
11:15, Bu gün
SON DƏQİQƏ! Azərbaycanda zəlzələ oldu
11:00, Bu gün
Uğurlu bir dövr başlayır - Yaxın gələcəkdə bu bürclərin bəxti gətirəcək
10:52, Bu gün
Aeroportdan şəhərə hərəkət istiqaməti dəyişdiriləcək
10:41, Bu gün
Füzulidə yol qəzasında qadın sürücünün beli sınıb
10:33, Bu gün
Bakıda şadlıq evində yanğın olub
10:22, Bu gün
Ağdamda ətraf mühitin çirklənməsinə qarşı tədbirlər görülüb
10:10, Bu gün
Bu gün 500-dək şagird üçün əlavə imtahan keçiriləcək
10:02, Bu gün
Çempionlar Liqası: Azərbaycan təmsilçisi yarımfinal görüşünə çıxacaq
09:54, Bu gün
Ermənistanda bir polisi öldürən, digərini yaralayan şəxs yaxalanıb
09:43, Bu gün
Cari ildə ABŞ-də polis 836 nəfəri öldürüb
09:35, Bu gün
Bəzi dağlıq ərazilərdə yağış yağıb – FAKTİKİ HAVA
09:23, Bu gün
Millətlər Liqası: Azərbaycan millisi bu gün növbəti görüşünü keçirəcək
09:16, Bu gün
Sabirabadda minik avtomobili yük maşını ilə toqquşub, xəsarət alanlar var
09:08, Bu gün
Bakıda 14 yaşlı qızı avtomobil vuraraq ağır xəsarət yetirib
08:58, Bu gün
Cari ildə ABŞ-də polis 836 nəfəri öldürüb
08:58, Bu gün
"Bəsdir Putindən qorxdunuz!.." - Amerika kəşfiyyatının rəhbəri
08:30, Bu gün
İran hakimiyyəti paytaxtı Tehrandan köçürür?- Bu əraziyə...
08:15, Bu gün
İnsanları ölümə məhkum edən FOTO - SƏBƏB BU İMİŞ
08:04, Bu gün
Ekspert ölüm qorxusu ilə mübarizə aparmağın yollarını AÇIQLADI
07:59, Bu gün
2024-cü ilin sentyabr-oktyabr ayında DÜNYANI NƏ GÖZLƏYİR?
07:44, Bu gün
Bu səhər vərdişi olan insanlar kasıblığa MƏHKUMDURLAR
07:35, Bu gün
“Titanik”in məşhur mahnısının müəllifi VƏFAT ETDİ
07:21, Bu gün
Güləşçimiz dünya çempionatında GÜMÜŞ MEDAL qazandı
07:07, Bu gün
İlon Mask Marsa ilk uçuşların tarixini AÇIQLADI
07 Sep 2024 | 23:20
ABŞ Rusiyaya zərbə endirməyə icazə vermədi
07 Sep 2024 | 23:12
Mehriban Əliyeva Paralimpiya Oyunlarında üçüncü dəfə medal qazanan Raman Saleyi təbrik edib
07 Sep 2024 | 23:11
Qazaxın geri qaytarılan kəndlərinə sakinlərin köçürülməsinə hazırlıq gedir
07 Sep 2024 | 22:56
Həmin parkinq qanunsuz imiş - Rəsmi açıqlama
07 Sep 2024 | 22:48
Zelenski Ukrayna ilə bağlı yeni plan hazırlayır
07 Sep 2024 | 22:40
Çempionlar Liqası: Azərbaycan təmsilçisi yarımfinala vəsiqə qazanıb
07 Sep 2024 | 22:32
Masanın üstündəki xərçəngin iki mənbəyi
07 Sep 2024 | 22:26
Ermənistanda silahlı atışma: bir polis öldü, digəri yaralandı
07 Sep 2024 | 22:18
İlqar Mikayıloğlu bu kanalda veriliş aparacaq - VİDEO
07 Sep 2024 | 22:10
"İran Rusiyaya ballistik raketlər tədarük edir, ABŞ narahatdir" - "Reuters"
07 Sep 2024 | 22:06
Miqrenin müalicəsində inqilabi kəşfə imza atan azərbaycanlı alim DANIŞDI
07 Sep 2024 | 21:58
Putini bu cür dayandıracağam - Tramp elan etdi
07 Sep 2024 | 21:50
Mehriban Əliyeva İlham Zəkiyevi təbrik etdi
07 Sep 2024 | 21:43
Paralimpiya Oyunlarının qalibi bu ölkədir
07 Sep 2024 | 21:38
Azərbaycan futbolunun gələcəyini dəyişməliyik - Santuş
07 Sep 2024 | 21:30
Xərçəng xəstəsi olan kralın vəziyyəti necədir?
07 Sep 2024 | 21:22
Selena Qomez milyarder oldu
07 Sep 2024 | 21:14
Hadisə jurnalistə əsəbiləşdi
07 Sep 2024 | 21:06
Azərbaycandan xaricə uçuşların sayında kəskin artım
07 Sep 2024 | 20:58
Yemək bişirməyə vaxtı olmayanlar bunu oxusun
07 Sep 2024 | 20:50
İrandan Rusiyaya raketlərin verilməsi ilə bağlı bəyanat
07 Sep 2024 | 20:47
"ABŞ vətəndaş savaşının gedişində parçalanacaq" - Dmitri Medvedev
07 Sep 2024 | 20:43
Bu ölkədə meymunlara görə referendum keçirilir
07 Sep 2024 | 20:41
Həftədə iki dəfədən artıq XƏNGƏL YEMƏK OLMAZ- ALİMLƏR AÇIQLADI
07 Sep 2024 | 20:31
İpotekanın verilməməsinin imtina SƏBƏBLƏRİ- KREDİT KARTLARINIZI...
07 Sep 2024 | 20:28
Ətin qiyməti kəskin artdı - VİDEO
07 Sep 2024 | 20:20
Kimlərə isti havada qəhvə içmək olmaz?
07 Sep 2024 | 20:13
Qadın tabutu içindəki meyitlə birlikdə oğurladı - FOTO
07 Sep 2024 | 20:05
Gəlinin şirinlik istəyən uşağa reaksiyası qınağa səbəb oldu - VİDEO
07 Sep 2024 | 19:58
Alimentdən yayınanların diqqətinə - VİDEO
07 Sep 2024 | 19:56
3 ay ərzində qonşu ölkədə "YouTube" fəaliyyətini tamamilə DAYANDIRACAQ
07 Sep 2024 | 19:50
Xoşbəxt həyat üçün əsas amillər
07 Sep 2024 | 19:46
Azərbaycanlı tələbə dünyanın ən yaxşı 7-ci universitetinə qəbul olundu
07 Sep 2024 | 19:40
Tacikistanda zəlzələ oldu
07 Sep 2024 | 19:32
Semafordan svetofora qədər- KEÇMİŞDƏN GƏLƏCƏYƏ
07 Sep 2024 | 19:31
"Attestatla qəbul" tələsinə düşənlər: Kimdir günahkar?
07 Sep 2024 | 19:24
Tədqiqatçılardan Ay haqqında yeni kəşf
07 Sep 2024 | 19:16
Dondurulmuş ətlərə möhtac qala bilərik
07 Sep 2024 | 19:08
Hazırda Azərbaycanda kütləvi yayılan yeni virus nədir?
07 Sep 2024 | 19:00
Azərbaycanlı aktrisa paylaşımı ilə diqqət çəkdi - VİDEO
07 Sep 2024 | 18:47
Zelenski Pokrovskdakı vəziyyətdən danışdı
07 Sep 2024 | 18:43
Cüdoçularımızdan Avropa çempionatında 8 medal
07 Sep 2024 | 18:37
Dünyada bir ilk: Bu avtomobil tarixə düşdü - FOTO
07 Sep 2024 | 18:30
Bu cihazları istifadədən sonra dərhal elektrikdən ayırmalısınız, çünki onlar...
07 Sep 2024 | 18:25
İrəvandan Ankaraya bu tarixi körpü ilə bağlı məktub
07 Sep 2024 | 18:20
Rusiyada anbara zərbə: Kim Çenin raketləri məhv edildi
07 Sep 2024 | 18:18
Evdə hörümçəklərdən necə xilas olmaq olar? – Təbii üsullar
07 Sep 2024 | 18:15
Sentyabrda ÜÇ BÜRC zənginləşmək şansı qazanacaq: Pul küləyi onların istiqamətində əsəcək
07 Sep 2024 | 18:10
Bu kitablar kimdə varsa, varlı olacaq
07 Sep 2024 | 18:05
30 gün öncə göründü - "Qiyamət balığı" son işarəni verdi - FOTOLAR
07 Sep 2024 | 18:00
"Əla növ” markalı məhsulu saxtası ilə ayırd etmək olmur, çünki..."
07 Sep 2024 | 17:52
Avropa çempionatı: Daha bir cüdoçumuz medal qazandı
07 Sep 2024 | 17:46
Ucarda 16 yaşlı qız qaçırıldı
07 Sep 2024 | 17:39
Elektrik kabusları: Binalardakı yanğınlara görə məsuliyyət kimin üzərinə düşür?
07 Sep 2024 | 16:11
Respublika rəhbərinə qarşı “terror aktı təşkil edən” BDU rektoru güllələndi...
07 Sep 2024 | 20:28
Ətin qiyməti kəskin artdı - VİDEO
07 Sep 2024 | 18:05
30 gün öncə göründü - "Qiyamət balığı" son işarəni verdi - FOTOLAR
07 Sep 2024 | 18:15
Sentyabrda ÜÇ BÜRC zənginləşmək şansı qazanacaq: Pul küləyi onların istiqamətində əsəcək
07 Sep 2024 | 18:30
Bu cihazları istifadədən sonra dərhal elektrikdən ayırmalısınız, çünki onlar...
07 Sep 2024 | 15:36
Prezident mühüm qanunu TƏSDİQLƏDİ: bu şəxslər...
07 Sep 2024 | 16:16
Anklavlar təhvil verilir: Öncə bu kəndlər qaytarılır...
07 Sep 2024 | 15:19
“Hər şey yaxşıdırsa, o zaman bu qədər etirazçının küçələrdə nə işi var?”
07 Sep 2024 | 16:22
Hərbçilərə güzəştli ipoteka kreditləri üçün maliyyə dəstəyi... - ŞƏRTLƏR
07 Sep 2024 | 15:49
"Rusiya qlobal sualtı rabitə strukturuna hədəflənib, ABŞ həyəcan təbili çalır" - CNN
03 Sep 2024 | 10:20
İlk qadın xalq şairi Mirvarid Dilbazinin sadə bağından FOTOREPORTAJ-şəxsi əşyaları, retro avtomobili-ÖZƏL
06 Sep 2024 | 15:20
“Başladım tir-tir əsməyə, dedi ki, köpəkoğlu, birdən...” - Alim Qasımovdan ÖZƏL AÇIQLAMA - FOTO
05 Sep 2024 | 08:55
Bakıda avtoritetə SİLAHLI HÜCUM: kimin qisasını alırdılar? - TƏFƏRRÜATLAR
07 Sep 2024 | 16:11
Respublika rəhbərinə qarşı “terror aktı təşkil edən” BDU rektoru güllələndi...
05 Sep 2024 | 13:58
"İstisu" bu qiymətlə rəqabətə davam gətirəcəkmi?-EKSPERTDƏN AÇIQLAMA
02 Sep 2024 | 21:34
Nüvədi təhvil verilir: Dəhliz məsafəsi 12 km azalır - Paşinyan etiraf etdi
05 Sep 2024 | 17:20
“Qardaşımın qatilini heç vaxt bağışlamaram, ailəmizi məhv etdi, dağıtdı” - Həsən Turabovun qızı - ÖZƏL + FOTO
04 Sep 2024 | 23:56
Əməliyyat zamanı saxlanılan şəxs POLKOVNİK İMİŞ
03 Sep 2024 | 01:58
Kişi arvadını yataqda ÖLDÜRDÜ - Xızıda baş verən cinayətin DETALLARI
02 Sep 2024 | 14:44
II Qaregin Qarabağdan DANIŞDI
07 Sep 2024 | 16:11
Respublika rəhbərinə qarşı “terror aktı təşkil edən” BDU rektoru güllələndi...
07 Sep 2024 | 20:28
Ətin qiyməti kəskin artdı - VİDEO
07 Sep 2024 | 18:05
30 gün öncə göründü - "Qiyamət balığı" son işarəni verdi - FOTOLAR
07 Sep 2024 | 18:15
Sentyabrda ÜÇ BÜRC zənginləşmək şansı qazanacaq: Pul küləyi onların istiqamətində əsəcək
07 Sep 2024 | 18:30
Bu cihazları istifadədən sonra dərhal elektrikdən ayırmalısınız, çünki onlar...
07 Sep 2024 | 15:36
Prezident mühüm qanunu TƏSDİQLƏDİ: bu şəxslər...
07 Sep 2024 | 16:16
Anklavlar təhvil verilir: Öncə bu kəndlər qaytarılır...
07 Sep 2024 | 15:19
“Hər şey yaxşıdırsa, o zaman bu qədər etirazçının küçələrdə nə işi var?”
07 Sep 2024 | 16:22
Hərbçilərə güzəştli ipoteka kreditləri üçün maliyyə dəstəyi... - ŞƏRTLƏR
07 Sep 2024 | 15:49
"Rusiya qlobal sualtı rabitə strukturuna hədəflənib, ABŞ həyəcan təbili çalır" - CNN