"Attestatla qəbul" tələsinə düşənlər: Kimdir günahkar?
Oxunub: 1450
07 Sep 2024 | 19:31
Ali məktəblərə qəbul imtahanlarının da, ixtisas seçimlərinin də həyəcanı başa çatdı. Universitetlərə qəbul ola bilməyənlər kədərlənməklə yanaşı, tələbə olmaqdan ötrü alternativ yollar axtarışındadırlar. Bu cəhdlər təkcə boş qalan plan yerlərinin ixtisas seçimi ilə məhdudlaşmır, daha çox xarici ölkələrin ali məktəblərində oxumaq arzuları ilə meydana çıxır. Elm və Təhsil Nazirliyinin akkreditasiya siyahısında olmayan, Türkiyə, Ukrayna və Rusiyanın aşağı reytinqli, tanınmayan ali məktəblərinə daxil olmaq üçün yarış başlayır. Vasitəçi şirkətlər də gəncləri diplomu ölkəmizdə tanınmayan, attestatla qəbul aparan universitetlərə şirnikləşdirirlər. Təbii ki, bu tora düşənlər də az deyil.
 
Elm və Təhsil Nazirliyinin Təhsildə Keyfiyyət Təminatı Agentliyi bəyan edib ki, xaricdə təhsil sahəsində, o cümlədən tanınma prosedurları ilə bağlı heç bir şirkətlə əməkdaşlıq etmir və bu şirkətlərin fəaliyyətlərinə görə heç bir məsuliyyət daşımır: "İddiaçılara hər hansı şirkət və ya şəxslər tərəfindən verilən vəd tanınma müddətində heç bir rol oynamır”.
 
Təhsil məsələləri üzrə ekspertlər xaricdə təhsilin zərərli tərəflərinin də olduğunu gizlətmirlər.
 
Elm və Təhsil Nazirliyi yanında İctimai Şuranın katibi Günay Əkbərova hesab edir ki, öz ölkəmizdə imtahandan uğur qazanmayan gənc başqa ölkədə də buna müvəffəq olmur: "Valideyn fikirləşir ki, övladım imtahandan keçmədisə, xaricdə "sadəcə attestatla qəbul” təkliflərinə yönəlməliyəm. Təcrübəmizdən görürük ki, bu cür gənclərin 90%-i həmin ölkələrdəki təhsil müəssisələrində illərlə vaxt itirib, sonra da diplom ala bilmədən ölkəmizə geri qayıdırlar”. G.Əkbərova bildirir ki, bu cür universitetlərin bəziləri dərs keyfiyyətinin aşağılığına və bir çox fərqli faktorlara görə dünya ölkələri tərəfindən tanınmır, ölkəmizdə də akkreditasiyası yoxdur: "Belə universitetlərin hər zaman bir işbaz dəstəsi olur və bir çox gözboyayıcı vədlərlə valideynləri "yanlış yön”ə çəkməyi bacarırlar. Valideyn fikirləşir ki, problemsizdir. Gənc bitirib qayıdır, lakin diplom tanınmır. Nəticədə valideynlər verilmiş vədlərin qurbanına çevrilməklə yanaşı, öz övladlarının da həyatını alt-üst edirlər. Dövlət qurumları tərəfindən bu cür universitetlərin siyahısının açıq qaynaqlı paylaşılmasına baxmayaraq, yenə də maariflənməyən onlarla valideyn bu "tələ”yə düşür”. İŞ katibinin fikrincə, bəzən də valideynlər əsgərlik yaşına çatmış övladlarını müəyyən müddətlik məcburi hərbi xidmətdən yayındırmaq məqsədi ilə bu yollara baş vururlar”.
 
Təhsil məsələləri üzrə ekspert Vaqif Fətullayev hesab edir ki, ölkədə ali məktəblərə qəbul olmayan gənclərin xaricdə təhsilə can atmasının əsas səbəbi stereotiplə - valideynlərin və ya qohumların qınağı ilə bağlıdır: "İmtahanlarda uğur qazana bilməyən gənclər özlərini bir qədər təzyiq altında hiss edirlər. "Nə olursa-olsun, attestatla da olsa, lap diplomu tanınmasa belə, istənilən universitetə daxil olum”, - deyə düşünürlər. Digər səbəb oğlanların hərbi xidmətdən müəyyən qədər möhlət almaq istəməsi ilə bağlıdır”. Ekspertin fikrincə, xarici ölkələrdə yüksək reytinqli universitetlərə qəbul almaq bir qədər çətindir: "O ali məktəblərin dil bilgisi və müəyyən qəbul şərtləri var. Onların şərtlərini ödəyə bilmədikləri üçün əksər gənclər az reytinqli universitetlərə daha asan qəbul olmaq yolunu seçirlər. Məsələn, attestatla Türkiyə, Ukrayna və ya Rusiyada tanınmayan, kollec səviyyəli ali məktəblərə daxil olurlar. Sonra da diplomları tanınmır. Onlar mütəmadi olaraq "təhsil aldıqları” ölkədə olmur, tədris dilini də bilmirlər”. V.Fətullayevin fikrincə, belə halların qarşısını almaq üçün güclü maarifləndirməyə ehtiyac var: "İnsanlar başa düşməlidir ki, ali məktəbə qəbul olmamaq, diplom qazanmamaq həyatın sonu deyil, başqa alternativlər var. Onlar peşə təhsilinə yönələ, yaxşı peşə öyrənə bilərlər. Hesab edirəm ki, bu istiqamətdə "Məsləhət xidmətləri”nin təkmilləşdirilməsi yaxşı olar. Həmçinin 9-11 siniflərdə bu yöndə maarifləndirmə işi təşkil olunmalı, valideynlərə təlimlər keçirilməlidir”.
 
V.Fətullayev distant təhsil infrastrukturunun formalaşdırılmasını da məqsədəuyğun hesab edir: "Gənclər xaricdə əhəmiyyətli təlim proqramlarını mənimsəyə və sertifikatlar əldə edə bilərlər. Bu infrastrukturun formalaşdırılması, elə bilirəm, bu kimi halların qarşısının alınmasına dəstək ola bilər”.
 
Azərbaycan "Türkiyə Universitetləri Məzunları” İctimai Birliyinin (TUMİB) sədri Tural Əfəndiyevin sözlərinə görə, Türkiyənin reytinq sıralamasında ilk yerdən son yerə qədər yer alan universitetlərin diplomu ölkəmizdə tanınır: "Türkiyə universitetlərində əyani təhsil alan Azərbaycan vətəndaşları məzun olduqdan sonra diplomları birmənalı olaraq tanınır. Əgər distant formada təhsil alıbsa, Azərbaycan qanunvericiliyinə görə diplom tanınmır. Düzdür, Türkiyə universitetlərinə attestatla, daha rahat imtahan formatları ilə də qəbul aparılır. Ancaq tələbənin oxumaq qabiliyyəti aşağıdırsa, o, Türkiyə universitetlərindən rahatlıqla məzun ola bilmir. Çünki qəbul olmaq nə qədər asandırsa, universiteti bitirmək o qədər çətindir. Çox rastlaşılan haldır: tələbə 8 il ilişib qalır, amma ikinci kursu belə tamamlaya bilmir”.
Rusiya və Ukrayna universitetlərinə gəlincə, TUMİB sədri bildirir ki, əgər həmin universitetlər Elm və Təhsil Nazirliyinin akkreditasiya siyahısında yer alıbsa, onların da diplomları tanınır. Amma müəyyən proseslərdən keçməlidir: "Məlumdur ki, Rusiya və Ukrayna universitetlərinin təhsilində hələ də xoşagəlməz hallar mövcuddur. Tələbələr universitetlərə adlarını yazdırır, hər hansı "şirinlik” müqabilində 4 ildən sonra diplom alırlar. Müəyyən dövrdə ora gedən insanlar olur, təhsil aldıqları dili bilmirlər, ölkədə olmurlar. Təbii ki, onların diplomları tanınmayacaq”.
 
T.Əfəndiyev imtahanlardan kəsilən və aşağı nəticə göstərən gənclərə məsləhət görür ki, peşə təhsilinə üz tutsunlar: "Əksər peşə sahələrində ciddi problemlər yaşanır. Avtomobil ustası, aşpaz, şirniyyat ustası peşələrinə ciddi ehtiyac var”.
 
"Kaspi" qəzeti
Oxşar xəbərlər
14:15, Bu gün
“Qardaşımı bıçaqlayan şəxsin bacısının toyunda oxumuşam” - VİDEO
14:10, Bu gün
Bakıda dörd milyon dollarlıq müqavilə imzalandı - FOTO
14:05, Bu gün
Öz evində arvadını başqa kişi ilə tutdu: "Gördüm divanda..." - VİDEO
13:59, Bu gün
Əhməd Əhmədovun məhkəməsində şok ifadələr: "Xəstə olması..."
13:53, Bu gün
Bakının mərkəzindəki restoranda müştərinin pulqabısı oğurlandı - VİDEO
13:48, Bu gün
Azərbaycanda istilik mövsümü nə vaxt başlayacaq? - AÇIQLAMA
13:42, Bu gün
Bakıdan azad edilmiş ərazilərə yeni marşrut xətti açılacaq
13:37, Bu gün
Vladimir Putin Rusiyanın ABŞ-dəki səfirini vəzifəsindən azad etdi
13:32, Bu gün
"Ukrayna Silahlı Qüvvələri bir zərbə ilə Rusiyanın 400 "Shahed" dronunu məhv edib" - "Forbes"
13:27, Bu gün
Artan cərimələr: Məmur övladı qaydaları pozsa, cəzalanmasa...
13:22, Bu gün
Həmkarlarını RÜSVAY ETDİ: “O xalq artistləri striptiz klublarda oynasınlar” - VİDEO
13:16, Bu gün
İcra başçısının müavininə hücum edildi - Rəsmi açıqlama
13:10, Bu gün
Azərbaycan və Malayziya arasında əlaqələr genişlənir - FOTO
13:04, Bu gün
Yağış yağacaq, şimşək çaxacaq, dolu düşəcək - SABAHIN HAVASI
12:59, Bu gün
Elza Seyidcahan Roza Zərgərlini məhkəməyə VERDİ
12:54, Bu gün
Sərhədi pozan 6 əcnəbi SAXLANILDI - FOTO
12:48, Bu gün
3 bürcə ŞAD XƏBƏR: Payızın sonuna qədər varlanacaqsınız
12:42, Bu gün
“Qızım intihar etməyib, anasına zəngində öldürüləcəyini deyib” - FOTO
12:30, Bu gün
Fuad Nəcəflinin qəbul otağına qəfil zəng – Deputat Ramiz Məmmədov özünü itirib və...
12:25, Bu gün
Əhməd Əhmədov cinayət məsuliyyətindən azad edildi - ŞOK QƏRAR + FOTO/VİDEO
12:19, Bu gün
Xocalıya videoqrafların infoturu təşkil olunub - VİDEO
12:13, Bu gün
Mətbuat Şurasının İdarə Heyətinin iclası keçirildi - FOTOLAR
12:08, Bu gün
Bu hərbçilərin maaşları dəyişdi - RƏSMİ
12:04, Bu gün
"Qarabağ" dünya reytinqində gerilədi
12:00, Bu gün
Elçin Əmirbəyovdan SENSASİON MÜSAHİBƏ: "Top Ermənistanın tərəfindədir" - VİDEO
11:58, Bu gün
“Xarici siyasətdəki səhvlər bir gün mütləq daxili siyasətə də mənfi təsirini göstərməlidir...”
11:55, Bu gün
Paşinyan Azərbaycanla bağlı sənədi imzalamayıb - Şok
11:49, Bu gün
"Taksi xidmətində 5.25 milyon sərnişin azalması qeydə alınıb"
11:47, Bu gün
Bu dövlət komitəsi zənglərin yarıdan çoxuna cavab verməyib - MONİTORİNQ + FOTO
11:44, Bu gün
Bakı ilə bağlı bu təklif xalqımızın tarixi fədakarlığına verilən qiymətdir
11:43, Bu gün
Azərbaycanda heç vaxt gün düşməyən yer - VİDEO
11:40, Bu gün
İlham Əliyev: Azərbaycan iqlim dəyişmələri ilə bağlı çağırışların öhdəsindən gəlmək üçün cəsarətli addımlar atır
11:30, Bu gün
Zahiri görünüşə böyük əhəmiyyət verən bürclər - Görüşə gedəndə diqqət edin ki...
11:25, Bu gün
Prezident konfrans iştirakçılarına müraciət ünvanladı - YENİLƏNİB
11:20, Bu gün
Hadrutda möhtəşəm taktika: alovun imitasiyası... - VİDEO
11:17, Bu gün
Şuşa uğrunda qəhrəmanlıqla döyüşərək şəhid olan Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı
11:03, Bu gün
“Kimin nəyinə lazımdır ki, sənin toyuna kim nə qədər pul yazdırıb?”-Əməkdar artistdən ETİRAZ
11:02, Bu gün
Mədəniyyət Nazirliyinin yaddan çıxartdığı görkəmli sənətkarın məzarı: “Gönü qalın adamları bizləmək lazımdır”-UNUDULMUŞ MƏZARDAN REPORTAJ...
10:53, Bu gün
Beynəlxalq Qarabağ Təşkilatı BU QƏRARLARI VERDİ 
10:45, Bu gün
Bu maşınları alanlara güzəşt ediləcək - QİYMƏTLƏR UCUZLAŞACAQ
10:38, Bu gün
BMT Baş katibinin müavini COP29 sədrliyinə təşəkkür etdi
10:30, Bu gün
Nazir: Universitetlərin 70 faizində süni intellekt tədris olunacaq
10:23, Bu gün
AFFA-nın vitse-prezidenti UEFA-dan təyinat alıb
10:16, Bu gün
Əhaliyə XƏBƏRDARLIQ: oktyabrın 10-12-də...
10:08, Bu gün
Arvadını öldürməmişdən öncə internetdə axtarışa vurduğu söz DƏHŞƏTƏ GƏTİRDİ - FOTO
09:55, Bu gün
Millimiz finala doğru
09:50, Bu gün
Yarım milyon sənədsiz evin taleyi necə olacaq?
09:48, Bu gün
“Valideynlərimin ölümünə görə “HƏMAS”ı bağışlayıram...”- Günahkar öncə İsrail hökumətidir...”-Yəhudi
09:33, Bu gün
Bakıda BMT-nin İqlim Dəyişmələri üzrə Tərəflərin İlkin Konfransı başlayıb
09:25, Bu gün
Röya o qədər şəffaf geyindi ki, bütün bədəni göründü - VİDEO
09:19, Bu gün
İsrail İranın zavoduna zərbə endirdi - Yanğın oldu
09:08, Bu gün
Təzə mövsüm, təzə yoluxma - Azərbaycanda COVID19-un yeni variantı yayılıb?
08:58, Bu gün
Şampunlardakı gizli təhlükə: Ürəkdə aritmiya yaradır
08:55, Bu gün
Netanyahu, Bayden və Harris arasındakı 50 dəqiqəlik söhbətdə nələrdən danışıldı?.. -RƏSMİ
08:50, Bu gün
15 yaşlı qızların dünyaya uşaq gətirmələrinə icazə verildi
08:40, Bu gün
Əfsanəvi qala ilə bağlı maraqlı faktlar: Bayıl qəsrinin sirri nədədir?
08:32, Bu gün
“Stalin öləndən sonra Babam Bakıya qayıdır”- Şüvəlan qəbirstanlığındakı 8 məzar Xurşidbanu Natəvanın nəvə-nəticələridir?-AÇIQLAMA+ÖZƏL
08:26, Bu gün
Avtomobildə yanacağa qənaət etmək üçün qeyri-adi üsul: Folqa kağızı - FOTOlar
08:11, Bu gün
Bürclər necə yuxuya gedir: Əkizlər və Xərçəng
08:00, Bu gün
Qasırğa qocalar evinin sakinlərinin ölümünə səbəb oldu
07:32, Bu gün
Rusiyada İran dronlarının daha iki anbarı vuruldu...-"Demilitarizasiya plan üzrə gedir...  
02:08, Bu gün
“Sülh kəsişməsi” projesi “Spitak kimi” batır
00:36, Bu gün
Pentaqon: Rusiyanın dərinliklərində zərbələrə qoyulan məhdudiyyətlər qüvvədə qalacaq
00:34, Bu gün
45 yaşlı kişi qızının sinif yoldaşını evinə çağırıb, təcavüz etdi
00:28, Bu gün
MEDİA: "EekadFacts" internet resursunda ölkəmiz barədə məlumat reallığı əks etdirmir"
00:23, Bu gün
Alimlər cazibədarlığın sirrini açıb: insanlar ilk növbədə nəyə diqqət yetirir?
00:22, Bu gün
İsrailin müdafiə naziri: "İrana ölümcül və gözlənilməz zərbə endirəcəyik"
00:13, Bu gün
Kimlərə müəllim deyilməlidir?
09 Oct 2024 | 23:26
MDB dövlət başçıları İkinci dünya savaşının başa çatmasının 80 illiyi ilə bağlı müraciət qəbul edib
09 Oct 2024 | 23:15
Merih Demiral onlara ayfon bağışladı - VİDEO
09 Oct 2024 | 22:53
Azərbaycanda polis zabiti faciəli şəkildə həlak oldu
09 Oct 2024 | 22:47
"ABŞ İranla Yaxın Şərqdə hərtərəfli atəşkəslə bağlı gizli danışıqlar aparır" - İsrail mətbuatı
09 Oct 2024 | 22:44
Zelenskinin "qələbə planı": növbəti səfər bu ölkəyədir
09 Oct 2024 | 22:36
Şantajda ittiham olunan sayt rəhbəri HƏBS EDİLDİ
09 Oct 2024 | 22:30
120 yaşa qədər yaşamaq indi də mümkündür
09 Oct 2024 | 22:25
Sabah bu ərazilər də işıqsız qalacaq
09 Oct 2024 | 22:17
İsrail MN: İrana hücumumuz ölümcül, son dərəcə dəqiq və gözlənilməz olacaq
09 Oct 2024 | 22:09
"Ölkənizi neçəyə satmısınız?" : Fransada Orbana hücum cəhdi edilib
09 Oct 2024 | 22:08
Ermənistan ordusunun hərbi qulluqçusu həbs edilib
09 Oct 2024 | 22:00
Bakı hərbi yola əl atacaq, çünki hüququ var - Ovannisyan
09 Oct 2024 | 21:53
COP29 Yaşıl Zona üzrə media akkreditasiyası portalı istifadəyə verilib
09 Oct 2024 | 21:45
İsrail Livandan gələn PUA-nı bu raketlə vurdu
09 Oct 2024 | 21:38
Ankarada TDT-nin xarici işlər nazirlərinin müavinləri səviyyəsində çoxtərəfli siyasi məsləhətləşmələr keçirilib
09 Oct 2024 | 21:30
Danışıqlardan qaçan Ermənistan - İrəvanın saxta sülh ritorikası
09 Oct 2024 | 21:25
Bu, Bakıya çox güclü təzyiqdir: Onlar kimlərdir?
09 Oct 2024 | 21:20
Azərbaycanın U-23 millisi dünya çempionatının yarımfinalına yüksəlib
09 Oct 2024 | 21:13
Ukrayna Rusiyanın iştirakı ilə ikinci sülh sammiti keçirmək istəyir
09 Oct 2024 | 21:05
“Neftçi” onu da göndərdi
09 Oct 2024 | 21:00
Bayden Netanyahu ilə danışdı: təfərrüat açıqlanmadı
09 Oct 2024 | 20:55
Ermənistanda Nikol Paşinyana qarşı cinayət işinin açılması tələb edilir
09 Oct 2024 | 20:48
Bayramov BMT Baş katibinin müavinini qəbul edib -FOTOLAR
09 Oct 2024 | 20:40
Zelenski müharibənin bitəcəyi tarixi açıqladı
09 Oct 2024 | 20:32
Taksilərlə bağlı yeni QADAĞA: Bu maşınların istifadəsi dayandırıldı
09 Oct 2024 | 20:31
Bu ölkə raketdən “divar hörəcək”
09 Oct 2024 | 20:27
Bakıda intihar edən şəxs müəllim imiş
09 Oct 2024 | 20:23
ABŞ-da 1700-dən çox uçuş təxirə salındı
09 Oct 2024 | 20:17
Niyə pişiklər sahiblərini dişləməyi sevirlər? - Əsas səbəblər
09 Oct 2024 | 20:17
""Oxotnik" dronunun vurulması Rusiya Hərbi-Kosmik Qoşunları üçün ən böyük rüsvayçılıqdır" - "Forbes"
09 Oct 2024 | 20:09
AYNA-dan Ədalət Şükürova CAVAB: Əməkdar artist quruma dəvət olunur
09 Oct 2024 | 20:08
Bakıda sürücü "Prius"u səki ilə sürdü - VİDEO
GÜNLÜK
09 Oct 2024 | 17:53
İlham Əliyev Keri Makkartini qəbul etdi - YENİLƏNİB
09 Oct 2024 | 18:10
Bakıda 34 yaşlı müəllim direktor təyin edildi - FOTO
09 Oct 2024 | 16:23
"Ona görə Türkiyə Respublikasını nüvə silahı yaratmağa çağırmışam" - Qüdrət Həsənquliyev
09 Oct 2024 | 16:52
COP 29 bizə hansı ümidləri verir? -EKSPERT AÇIQLADI 
09 Oct 2024 | 22:30
120 yaşa qədər yaşamaq indi də mümkündür
09 Oct 2024 | 17:03
Prezident daha bir qəbul keçirdi - YENİLƏNİB
09 Oct 2024 | 14:42
Putinin bir milyardlıq sarayı yerlə-yeksan edildi: Sui-qəsd planı? - FOTO/VİDEO
09 Oct 2024 | 14:55
"NATO Ukraynaya daha çox yardım etməlidir və edəcəkdir" - Mark Rütte
09 Oct 2024 | 16:08
İlham Əliyev ABŞ Prezidentinin baş müşavirini qəbul etdi - YENİLƏNİB
09 Oct 2024 | 14:37
Salyanda 45 yaşlı kişi qızının sinif yoldaşını evinə çağırdı, onunla... – TƏFƏRRÜAT
HƏFTƏLİK
06 Oct 2024 | 09:08
Ekspertlər ən yaxşı kərə yağlarının ADLARINI AÇIQLADI
06 Oct 2024 | 10:40
Bakının bu ünvanında binalar sökülür, sakinlərə pul veriləcək- FOTO
08 Oct 2024 | 07:55
Canan Karatay ən faydalı turşunun ADINI AÇIQLADI 
07 Oct 2024 | 16:32
“Bağırovun məhkəməsi o vaxtkı SSRİ rəhbəri Xruşovun əmri ilə təşkil olunmuş oyun idi...”
04 Oct 2024 | 08:45
“Kənddən gəlmiş müəllimi şəhərdə qiymətləndirmək ədalətli deyil...”-MİSİR MƏRDANOV+ÖZƏL
08 Oct 2024 | 17:40
Lavaş çörəkdən daha faydalıdır? - MÜTƏXƏSSİSLƏR AÇIQLADI 
03 Oct 2024 | 22:30
Həkim narın gözlənilməz faydalarından danışıb
06 Oct 2024 | 16:03
7,8 bal gücündə zəlzələ gözlənilir – SON DƏQİQƏ
08 Oct 2024 | 23:42
Prezident İlham Əliyev Moskvada "Rossiya-1" televiziya kanalına müsahibə verib
09 Oct 2024 | 00:02
MSK-nın sədri vəfat etdi - Son Dəqiqə
AYLIQ
09 Oct 2024 | 17:53
İlham Əliyev Keri Makkartini qəbul etdi - YENİLƏNİB
09 Oct 2024 | 18:10
Bakıda 34 yaşlı müəllim direktor təyin edildi - FOTO
09 Oct 2024 | 16:23
"Ona görə Türkiyə Respublikasını nüvə silahı yaratmağa çağırmışam" - Qüdrət Həsənquliyev
09 Oct 2024 | 16:52
COP 29 bizə hansı ümidləri verir? -EKSPERT AÇIQLADI 
09 Oct 2024 | 22:30
120 yaşa qədər yaşamaq indi də mümkündür
09 Oct 2024 | 17:03
Prezident daha bir qəbul keçirdi - YENİLƏNİB
09 Oct 2024 | 14:42
Putinin bir milyardlıq sarayı yerlə-yeksan edildi: Sui-qəsd planı? - FOTO/VİDEO
09 Oct 2024 | 14:55
"NATO Ukraynaya daha çox yardım etməlidir və edəcəkdir" - Mark Rütte
09 Oct 2024 | 16:08
İlham Əliyev ABŞ Prezidentinin baş müşavirini qəbul etdi - YENİLƏNİB
09 Oct 2024 | 14:37
Salyanda 45 yaşlı kişi qızının sinif yoldaşını evinə çağırdı, onunla... – TƏFƏRRÜAT