Azərbaycanın böyük yazıçısı Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin Nijni Novqorod yaxınlığında Suxobezvodnoye adlanan yerdəki məzarının vətənə gətirilməsi ədibin ruhuna böyük diqqət və sayğı nümunəsi olardı
Mən bu yazımda söhbətə birbaşa repressiyaya məruz qalmış Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin məzarı ilə bağlı əldə olunan faktlardan başlamaq istəyirdim. Amma istər-istəməz ortaya çıxan bəzi suallar söhbəti bir az başqa nöqtədən başlamağa vadar etdi. Məzarla bağlı söhbətə isə bir qədər sonra qayıdacağam. Yusif Vəziri repressiyaya aparan yol haradan başlamışdı? O, sağ qala bilərdimi?
İndi, uzun bir zaman keçəndən sonra bu suallara cavab vermək bəlkə də müəyyən qədər "asandır". Axı konkret vaxt kəsiyi sonsuz əbədiyyət okeanına qovuşandan sonra keçmişləri bildiyin və istədiyin kimi "redaktə etməkdən" asan nə ola bilər ki?..
Yusif Vəzir Kiyevədki Müqəddəs Vladimir adına İmperator Universitetinin hüquq fakültəsini bitirəndən sonra 1915-1919-cu illərdə öz peşə fəaliyyətini Rusiyanın bir sıra şəhərlərində davam etdirmişdi. O, bəlkə də öz karyerasını qurmaq üçün Rusiyada qalsaydı repressiyalar ondan yan keçərdi.
Yusif Vəzir Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin Türkiyədəki səfiri kimi fəaliyyət göstərərkən gənc dövlət qırmızı imperiyanın qanlı caynağına keçdi, səfarətxana öz fəaliyyətini dayandırmalı oldu. O, bəlkə də Türkiyədə qalsaydı daha dolğun bir həyat yaşaya bilərdi.
Yusif Vəzir sovetlərin qələbəsindən sonra Parisə mühacirət etmişdi, orada "Paris xəbərləri" qəzetində "Şərq məktubları" başlığı altında köşə yazıları ilə çıxış edirdi. O, bəlkə də Parisdə qalsaydı Azərbaycan həqiqətlərinin dünyaya çatdırılmasında daha fəal iştirak edərdi. Yusif Vəzir Özbəkistanın Urgənc şəhərindəki Xorəzm Vilayət Pedaqoji İnstitutunda rus dili müəllimi kimi kollektivdə böyük nüfuz qazanmışdı. O, öz pedaqoji fəaliyyətini davam etdirsəydi sonralar sakit bir alim ömrü yaşayardı.
Qanlı-qadalı illərdə Rusiyada, Türkiyədə, Fransada, Özbəkistanda yaşayıb sağ qalan soydaşlarımız az olmayıb. Amma... Amma görünür, hər bir kəsin özünün yazmağa cəhd göstərdiyi bir tərcümeyihalla yanaşı, qəzavü-qədərin hökmüylə həkk olunan bir yazı da olur. Bu yazıya alın yazısı da deyirlər.
30-cu illər repressiyası Yusif Vəzirin və onun ailəsinin həyatına böyük faciələr gətirdi. O, öz isti yuvasından, ev-eşiyindən, el-obasından, göz bəbəyi kimi sevdiyi Vətənindən didərgin düşdü.
Yusif VÉ™zirin hÉ™yatının son illÉ™ri ÖzbÉ™kistanla baÄŸlı olub. Ædib 1937-ci ildÉ™ müxtÉ™lif bÉ™hanÉ™lÉ™rlÉ™ iÅŸdÉ™n azad edilmiÅŸdi. Heç yerdÉ™n bir qÉ™pik gÉ™liri olmayan Yusif VÉ™zir AzÉ™rbaycan kommunistlÉ™rinin o vaxtkı başçısı MircÉ™fÉ™r Bağırova É™rizÉ™ ilÉ™ müraciÉ™t edir, amma heç bir cavab almır.
Yerli hakimiyyətdən bir kömək görməyən yazıçı 1937-ci il iyun ayının 8-də Ümumittifaq K(b)P-nın Baş katibi İ.V.Stalinə ərizə ilə müraciət etməli olur. Onun ərizəsinə Baş katibdən də bir cavab gəlmir. Yusif Vəzir bir aya yaxın Moskvada qalır, "əlaqədar" idarələrin qapısını döyür, Stalinə yazdığı ərizə barədə dəfələrlə Mərkəzi Komitəyə müraciət edir, lakin hər yerdə eyni laqeydliklə qarşılanır. Təzədən Bakıya qayıdan Yusif Vəzir qonşu ölkələrdə iş axtarmaq məcburiyyətində qalır. 1938-ci ildə "Kommunist" qəzetində oxuduğu bir elanın sorağı ilə sənədlərini Özbəkistana göndərir. Müsabiqədən uğurla keçən Yusif Vəzir Urgəncdəki pedaqoji instituta baş müəllim və eyni zamanda institut kitabxanasına müdir təyin olunur. Amma onun pedaqoji fəaliyyəti çox da uzun sürmür, yazıçı 1940-cı il yanvar ayının 25-də Urgəncdə həbs edilib Bakıya gətirilir. O, altı aya yaxın Keşlə həbs düşərgəsində saxlanıldıqdan sonra 1940-cı il iyul ayının 3-də Nijni Novqorod vilayətinin Suxobezvodnaya stansiyasındakı həbs düşərgəsinə göndərilir. Yusif Vəzir Çəmənzəminli 1943-cü il yanvar ayının 3-də Nijni Novqorod vilayətinin Suxobezvodnaya stansiyasındakı həbs düşərgəsində vəfat edir. Vəssalam. Yox, bu son deyil, böyük ədibin fiziki həyatına son nöqtə qoyulsa da, onun ikinci ömrü, mənəvi həyatı davam etməkdədir. Mən Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin xüsusi tədqiqatçılarından deyiləm. Lakin hələ uşaqlıqdan onun bədii əsərlərini oxumuş, sonrakı mərhələdə elmi araşdırmaları ilə tanış olmuşam.
İndiki halda mənim söhbətim Yusif Vəzirin ədəbi-elmi fəaliyyətindən daha çox, onun həyatının sonrakı mərhələsi, daha doğrusu, həyatla vidalaşdığı vaxtdan sonrakı dövrü ilə bağlıdır. Yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi, Nijni Novqorod vilayətinin Suxobezvodnaya adlanan qəsəbəsindəki həbs düşərgələrinin birində dünyasını dəyişib.
Mən günlərin bir günü böyük ədibin uyuduğu qəbristanlığın yerini müəyyənləşdirmək qərarına gəldim. Təbii ki, Yusif Vəzirin qəbrinin dəqiq yerini iki mənbədən öyrənmək olardı: onun öldüyü həbs düşərgəsindən və dəfn olunduğu qəbristanlıqdan.
...Beləliklə, mən Yusif Vəzirin (Vəzirov Yusif Çəmənzəminlinin) dəfn olunduğu qəbristanlığı, daha dəqiq desəm, onun məzarını axtarmaq qərarına gəldim. Dost-tanışlardan, məlumat kitabçalarından, mətbuatdan xeyli məlumat əldə etdim.
Suxobezvodnoye Qorki (indiki Nijni Novqorod) ÅŸÉ™hÉ™rinin 115-120 kilometrliyindÉ™, Semyonov rayonunun ÅŸimal-qÉ™rb hissÉ™sindÉ™ yerləşən qÉ™sÉ™bÉ™dir. Ærazisi 380 hektardır. 1963-cü ildÉ™n ÅŸÉ™hÉ™r tipli qÉ™sÉ™bÉ™ statusu daşıyan bu yer ötÉ™n É™srin 30-cu illÉ™rindÉ™ dustaqlar üçün "iÅŸ yeri" kimi fÉ™aliyyÉ™tÉ™ baÅŸlamışdır. Buradakı mÉ™hbuslar dÉ™hÅŸÉ™tli katorqa ÅŸÉ™raitindÉ™ saxlanmaqla yanaşı, ağır fiziki iÅŸlÉ™rÉ™ dÉ™ cÉ™lb edilirdilÉ™r.
Suxobezvodnoye bu gün də öz əzəlki "missiyasını" davam etdirməkdədir: buradakı 21 islah- əmək düşərgəsində 27 min məhbus saxlanılır. Düşərgələrdən 10-u ciddi rejimli, 5-ümumi, 2-si tərbiyəvi rejimli, 2-si SİZO, biri qadın, biri isə xəstələr (vərəm) üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Suxobezvodnoye sözünün tərcüməsi "susuz quru yer" mənasını verir, yaxınlıqda su mənbələri yoxdur, yalnız 30 metr dərinliyəcən qazılan quyulardan su əldə etmək olur.
Bəs Yusif Vəzirin vaxtilə cəza çəkdiyi konkret həbs düşərgəsini necə müəyyənləşdirməli? Mən əksər islah-əmək düşərgələrinin rəislərinə məktubla müraciət etdim.
Daha sonra Nijeqorod vilayətinin prokuroru K.M. Kojevnikova və Vilayətin məhkəmə sədri A.V. Bondara aşağıdakı məzmunda məktubla müraciət etdim:
Yazıb Sizə bildiririk ki, görkəmli Azərbaycan yazışısı Yusif Vəzir (Vəzirov Yusif Çəmənzəminli) 1940-cı ildə Bakıda həbs olunaraq həmin ilin iyul ayının 3-də Nijni Novqorod vilayətinin Suxobezvodnaya stansiyasındakı həbs düşərgəsinə göndərilmişdir.
Yusif Vəzir (Vəzirov Yusif Çəmənzəminli) 1943-cü il yanvar ayının 3-də Nijni Novqorod vilayətinin Suxobezvodnoye stansiyasındakı həbs düşərgəsində vəfat etmişdir. Xahiş edirik, həbs düşərgəsində yazıçıya aid sənədlərlə tanış olmağa, onun dəfn olunduğu qəbrin müəyyənləşdirilməsində və nəşinin öz doğma vətəninə gətirilməsində bizə kömək göstərəsiniz.
Demək olar ki, bütün məktublar eyni "cavabla" üzləşməkdədir: sükut. Bəli, sükut bazarı. Çar imperiyası məmurlarının bir zaman əyalət hesab etdikləri ölkələrə yeni Rusiyanın yeni kadrları da eyni münasibət bəsləməkdədir. Katorqalarda, sürgünlərdə, zindanlarda günahsız yerə məhv edilmiş ziyalılarımızın heç olmasa nəşinin vətənə gətirilməsi bizim vicdan işimiz olmalıdır.
Yusif Vəzir ən ağır məhbəs şəraitində belə son nəfəsinəcən qələmi yerə qoymayıb. O, hər gün yazıb-yaradıb. Çəmənzəminli nikbin insan idi,o, sabaha ümidlə baxır, hesab edirdi ki, bir gün haqq öz yerini tapacaq, onun yazıları öz doğma ölkəsinin vətəndaşlarına çatacaq. Sürgün dostlarının yazdığına görə, böyük ədib son nəfəsində məhbəs nəzarətçisindən xahiş edib ki, onun yazdıqlarını həbsxana çardağının altında əlçatmaz, xəlvəti bir yerdə gizlətsin. Həmin yeri ədibin özü əvvəlcədən müəyyənləşdiribmiş. Nəzarətçi hörmətlə yanaşdığı ziyalı məhbusun xahişini yerinə yetirir. Amma "susuz quru yerin"- Suxobezvodnoyenin yağış və çisəyi həmin yazıları elə o əlyazmaları müəllifinin ömrü, həyatı kimi çürüdüb məhv eləyib.
Böyük Azərbaycan yazıçısının nəşi uzun illərdir ki, gözdən-könüldən uzaq bir yerdə məskunlaşıb. İnanmaq olmaz ki, Yusif Vəzirin ruhu sakitcəsinə uyumaqdadır. Mənə elə gəlir ki, ədibin nəşinin öz vətəninə gətirilməsi onun ruhuna və uğrunda vuruşduğu ideallara ən böyük hörmət olardı.
VÉ™ nÉ™hayÉ™t. MÉ™n bir xeyli götür-qoy, habelÉ™ analizdÉ™n sonra belÉ™ bir qÉ™naÉ™tÉ™ gÉ™ldim ki, böyük É™dib öz ömrünü É™sası 30-cu illÉ™rdÉ™ qoyulmuÅŸ ciddi rejimli düşərgÉ™dÉ™ baÅŸa vurmuÅŸdur. HÉ™min cÉ™za yeri (UZ-62/1) 1953-cü ilÉ™ qÉ™dÉ™r mÉ™rkÉ™z vÉ™ ya birinci düşərgÉ™ şöbÉ™si kimi fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rmiÅŸdir. ÆvvÉ™llÉ™r VETLAQA adlanan zona sonralar UNJLAQA kimi tanınıb; zamanında düşərgÉ™nin 28 mÉ™ntÉ™qÉ™si olmuÅŸdur. DüşünürÉ™m ki, ilk romançılarımızdan birinin mÉ™zarının VÉ™tÉ™nÉ™ gÉ™tirilmÉ™sinÉ™ elÉ™ bir böyük vÉ™sait, xÉ™rc vÉ™ elÉ™cÉ™ dÉ™ ciddi maneÉ™ ola bilmÉ™z.
Mən ziyalılarımıza üz tutub deyirəm; gələn il Yusif Vəzirin əbədiyyətə qovuşduğu vaxtdan yetmiş il keçir, gəlin onun məzarının vətənə gətirilməsinə çalışaq və buna nail olaq. Onun doğulduğu yer, bizim gözəl Şuşamız bu gün əsarətdədir, elə böyük yazıçımız Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin qürbətdəki məzarı kimi. Gəlin, böyük vətəndaş və nəhəng yazıçımızın məzarını əsarətdən xilas edək.
P.S.
Artıq yuxarıda qeyd etdiyim kimi, mən Yusif Vəzirin məzarının yerini dəqiqləşdirmək üçün son illərdə Rusiyanın bir sıra əlaqədar təşkilatlarına məktublar yazmış, sorğular göndərmişəm. Uzun müddət heç bir cavab ala bilmədim.
PP.S.
Nəhayət, bu günlərdə “QUSFİN-dən aldığım bir məktubu bu yazıya əlavə edirəm.
ФЕДЕРÐЛЬÐÐЯ СЛУЖБÐ
ИСПОЛÐЕÐИЯ ÐÐКÐЗÐÐИЙ
ГЛÐÐ’ÐОЕ УПРÐВЛЕÐИЕ
ПО ÐИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛÐСТИ
(ГУФСИРРОССИИ ПО ÐИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛÐСТИ)
ÐÑ€Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑƒÐ»., 1-Ð, г. Ðижний Ðовгород, 603098
тел. (831)268-54-01, Ñ„Ð°ÐºÑ (831) 434-41-13
(831)464-90-11
gufsin@gufsin-nn.ru
_10.05.2012 № 53/ТО/1/3-Ф-692/12
Ðа â„– __________________________
|
ÐÑ€Ñ…Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñправка
Везиров ЮÑуф Баба Оглы,1887 года рождениÑ, уроженец г. Шуша ÐзербайджанÑкой ССР, азербайджанец, образование выÑшее, ÑпециальноÑÑ‚ÑŒ педагог. До ареÑта проживал в г. Ургенч ХорезмÑкой облаÑти УзССР.
Работал до ареÑта в г. Ургенче ХорезмÑкой облаÑти Ñтаршим преподавателем руÑÑкого Ñзыка инÑтитута в 1938-1940 годах.
Из ХорезмÑкой облаÑти из УргенчеÑкой тюрьмы â„– 6 поÑле ареÑта был направлен в г. Баку, в раÑпорÑжение ÐКВД ÐзербайджанÑкой ССР. ОÑужден 11 Ð¸ÑŽÐ½Ñ 1940 года оÑобым Совещанием при ÐКВД СССРпо Ñтатье 58-10 УК РСФСРк 8 годам Ð»Ð¸ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвободы, за антиÑоветÑкую деÑтельноÑÑ‚ÑŒ. Ðачало Ñрока 27 ÑÐ½Ð²Ð°Ñ€Ñ 1940 года.
Ð”Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñрока Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ в УнженÑкий ИТЛ прибыл 11 Ð¸ÑŽÐ»Ñ 1940 года. Работал бригадиром.
СкончалÑÑ 3 ÑÐ½Ð²Ð°Ñ€Ñ 1943 года. Извещение о Ñмерти направлено в ОÐГС ÐКВД ХорезмÑкой облаÑти за â„– 15/а31365 от 26.01.1943года.
ОÑнование: Ф.92 арх. л/д 1168.
Личное дело Везиров ЮÑуф Баба Оглы находитÑÑ Ð½Ð° хранении в Информационном Центре ГУМВД РоÑÑии по ÐижегородÑкой облаÑти.
ЗамеÑтитель начальника Ð.Ð’. Иванов
Ðачальник архива Т.Ю. Савиных
Bax belÉ™.
Necə deyərlər, bu da son.
Bir daha qeyd edirəm, biz Yusif Vəzirin nəşini Vətənə gətirməliyik.